Literature Society

In the course of modern" dissemination of Western learning to the Orient", The History of the Nineteenth Century, which was translated by Timothy Richard, a missionary, was introduced to the late Qing Dynasty and published by the Christian Literature Society of China.

在近代西学东渐的过程中，《泰西新史揽要》经由西方传教士李提摩太的翻译和广学会的刊印传入晚清社会，一时间举国争诵，洛阳纸贵。

I choose a series of representive writer's articles, and systematic analysis and summarize their works, explain their important literature and society significance in nowadays.

本文即在这方面展开专题论述，选取一系列有代表性的作家的文本，通过对他们作品的系统分析与概括，阐释其在当下社会中所具有的重要文学意义与社会意义。

She was a member of the Literature Society.

是文学研究会成员。

The Controversy between Literature Research Society and Mandarin Duck& Butterfly School

现代性建构：被忽视的途径&重识文学研究会与鸳鸯蝴蝶派的论争

Write out the variety of subject, the variety of style for several decades, shining upon the relationship between literature and society.

将作家几十年来创作主题的变化，风格的变化写出来，以此映照文学与历史与时代的关系。

It embodies the dialectical relationship between literature and society.

这一过程是一条曲折向上的发展轨道，是不断发展中的文学长链中的重要环节，体现了文学与社会的辩证关系。

Review on Donald MacGillivray's Activities in the Christian Literature Society

季理斐在广学会活动述评

For instance, the Literature Study Society upholds the political ideas of the organizing form of societies and sects;

比如，文学研究会：社与会组织形态的政治理念；

Professional Affiliations: Member, Culture Regeneration Research Society, Canada; Member, Fujian Translators'Association; Member, Fujian Comparative Literature Society.

社会兼职：加拿大文化更新中心会员、省译协会员、省比较文学学会会员。

I don't have a careerism to research some deep issue, so I bought many kinds of books about religion, art, literature, society, history, biology.

我一向没有对任何问题作高深研究的野心，因之所买的书范围较广，宗教、艺术、文学、社会、哲学、历史、生物，各方面差不多都有一点。

They started to establish the Literature Society three years ago.

三年前他们草创文学社。

The imperial examination ( IE) system had a profound impact on the history and traditional culture of China. Its rise and decline were closely associated with the politics, education, literature, society, and culture of IE age of China.

科举制对中国社会历史和传统文化的影响至为重大，它的兴衰也与中国科举时代的政治、教育、文学、社会、文化等方方面面紧密相关。

Literature Research Society initiates literature for life, in order to struggle against the old Chinese literature viewpoint with the unitary property, laying a foundation for the transition of the whole Chinese literature, not merely for building a partial literature trend of thought.

文学研究会倡导文学为人生，是为了对抗具有整体性的中国旧文艺观，为中国文学的整体转型奠定基础，而不单单是为了树立一种局部的文艺思潮观念。

By pointing to the disturbing fact that translation and women were respectively condescended to the bottom of literature and society, feminists challenged the male-centered discourse about translation and raised consciousness about the low status as both women and translators had been positioned for centuries.

通过指出翻译和女性分别被贬入文学和社会底层的事实，女性主义者对父权话语影响下的翻译提出了质疑，同时也唤起了女性对于女性和译者几百年来皆处于低级地位的意识。

Literature Research Society not only puts eyes on the self-transition of literature thought and semantics, but also tries to propose realistic literature thought, resulting in introducing rational cognitive spirit for the Chinese literature.

文学研究会不仅对为人生的文艺思潮语义进行了一系列的自主转换，而且试图通过倡导现实主义文学思潮，为中国文学引进一种理性认知精神。

The Mechanism Construction of Middle School Literature Society, Improve Literacy in Chinese

构建文学社创新机制，提升学生语文素养

Until the middle of 1990s, the classic literature society and classic literature era ended basically, which was organized with the character of classicality.

以经典为特征而组织起来的经典文学社会和经典文学时代，大体上是到20世纪的90年代中期才基本结束。

At present he is Vice Chairman of the World Chinese Literature Society, Honorary Chairman of Overseas Chinese in Singapore and Malaysia.

目前还担任世界华文文学学会副会长、新马侨联名誉会长。

This article starts from a new angle to examine the various negative impacts that Tang-Dynasty poetry bas exerted on the literature and society of China.

本文从一个新的角度考查了因唐诗给中国文学、社会等方面带来的种种负效应。

Classic Literature in Modern Society

让古典文学走进现代

The differences result in the factors of literature types, society and Verdi himself.

造成这样的不同既有体裁原因、外在的社会因素，也有作者自身的内在因素。

Literature Character During Society Changing Periods

浅析几个社会转型期的文学特征

Through the analysis of the close relationship between literature and society, the present paper endeavors to locate a liable basis for the method of the literary sociology.

应通过分析文学与社会之间的密切关系，为文学社会学的研究方法寻找可行性依据。

All these examples exemplify the close relationships and the interactions between literature and society as well as political consciousness.

这些都足以说明文学与社会政治紧密的相联与互生互动。

At the same time, he assumes the chairman of the ancient literature research society of the Chinese literature historical data society, and the vice-chairman of the ancient Chinese prose society, etc.

兼任中华文学史料学学会古代文学文献研究会会长、古古代散文学会副会长等。

Self-expatiation of Literature Research Society on Literature for Life

论文学研究会对文学为人生的自主阐发

Travel Fu is to examine the literature and society, such as the relationship between literature and the author of the important material.

对纪行赋的研究是研究建安赋不可或缺的组成部分，也是研究文学与社会、文学与作者等关系的重要素材。

The argument between Literature Research Society and Creative Society lies on the different point of new literature trend of thought.

文学研究会与创造社的论争主要是围绕着新文学建设思想的差异展开的。

He emphasized that literature should serve society.

他十分重视文学的社会作用，强调文学要为社会的进步服务；

Under the big background of social development, it studys the reasons of literature and society.

并将新写实小说放入社会发展的大背景下考察，考察了其存在的文学和社会原因。